發(fā)布時間：2016-09-02 瀏覽次數(shù)：10366 文章來源：成都博雅翻譯
成都市民如何選擇翻譯公司進(jìn)行留學(xué)移民資料翻譯？
現(xiàn)在翻譯行業(yè)魚龍混雜，想要找一家靠譜的翻譯公司是個難題，我們無法知道翻出來的質(zhì)量如何。那要如何選擇翻譯公司翻譯移民資料呢？
1. 看資質(zhì)：正規(guī)的翻譯公司應(yīng)該是各項(xiàng)經(jīng)營手續(xù)齊全，在各公職部門有備案的。而私人小翻譯公司則沒有或手續(xù)證照不全，這種翻譯公司是不可以用的。
2. 客戶案例：查看一下該翻譯社有哪些客戶，尤其是大公司。
3. 翻譯師篩選方式：了解該翻譯社是如何篩選她們的翻譯人員的。是什么人都可以當(dāng)翻譯嗎？有沒有什么鑒定或考試來確認(rèn)翻譯人員的資格呢？
4. 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)：在翻譯這件事上，最后的質(zhì)量會依翻譯公司而有很大的差距。不選最低價位的，因?yàn)檫@可能代表該翻譯公司本身的價值就只是中介翻譯者而已，而并沒有提供任何實(shí)質(zhì)上的服務(wù) (例如校對)。當(dāng)然，這并不一定代表翻譯質(zhì)量一定不好，可是質(zhì)量沒那么好的機(jī)率就比較高了。
5. 作業(yè)流程：該翻譯公司有沒有很明確地講出它的作業(yè)流程？要避免講不出作業(yè)流程的公司。
6. 與該公司人員接洽的過程：該公司員工回信或回電的速度是否夠快？該公司員工是否能夠詳細(xì)解說整個翻譯的流程？記得，你一旦選擇了這家翻譯公司，你以后跟這個公司的窗口就極可能是現(xiàn)在在跟你聯(lián)系的這個人。你必須覺得必須能夠信任這個人，合作才會愉快。
另外，也要弄清楚翻譯公司需要多少時間交件，而且盡量避免要求快速交件，因?yàn)槟菍⑹呛苜F的。
成都博雅翻譯公司是一家高端專業(yè)翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，專注于移民資料翻譯，對于移民資料翻譯我們不僅要求翻譯語言精準(zhǔn)，還要在專業(yè)術(shù)語上達(dá)到法律級別上的專業(yè)水準(zhǔn)，公司的譯員都是經(jīng)驗(yàn)豐富的法律類譯員并長期從事移民資料翻譯，翻譯后由項(xiàng)目經(jīng)理或資深的審譯員進(jìn)行多次的審查和校對，以確保用詞嚴(yán)謹(jǐn)，表達(dá)清楚，邏輯性強(qiáng)，務(wù)必使得移民資料翻譯不會產(chǎn)生歧義。博雅翻譯深知移民資料翻譯的重要性，會用心為您提供高質(zhì)量的翻譯文件，讓您在移民、留學(xué)的道路上一帆風(fēng)順。
博雅公司簡介：
博雅翻譯成立于2000年初，是通過國家工商行政部門資質(zhì)認(rèn)證的專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)。公司現(xiàn)是中國翻譯協(xié)會單位會員、美國翻譯協(xié)會（ATA）單位會員、英國翻譯公司協(xié)會（ATC）會員、澳大利亞翻譯協(xié)會（ AUSIT ）會員，加拿大翻譯協(xié)會（CTTIC）會員，具有中國、美國、英國、澳大利亞、加拿大及歐盟國家認(rèn)證專業(yè)翻譯資質(zhì)。 公司目前提供全球193個國家的官方語言翻譯服務(wù)，乃國內(nèi)實(shí)現(xiàn)全球193個國家的官方語言全覆蓋的翻譯機(jī)構(gòu)。專業(yè)涉及經(jīng)濟(jì)文化、醫(yī)療衛(wèi)生、信息技術(shù)、石油化工、機(jī)械電子、建筑路橋、地質(zhì)礦產(chǎn)等多個領(lǐng)域。
公司翻譯團(tuán)隊(duì)現(xiàn)由160余名專職譯員、14位高級項(xiàng)目經(jīng)理，12位資深專家審校、16位外籍譯員組成。英語譯員均具有5年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)，其他語種譯員均具有2年以上翻譯經(jīng)驗(yàn)。同時，還同國外100多家翻譯公司簽訂了合作協(xié)議，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢和語種互補(bǔ)。公司已實(shí)現(xiàn)了翻譯隊(duì)伍的專業(yè)化、集團(tuán)化和規(guī)?；?，從而保證了在較短的時間內(nèi)，向客戶迅速交付合格的翻譯稿件，滿足不同客戶的要求。 自公司成立以來，我們的翻譯團(tuán)隊(duì)和客戶服務(wù)團(tuán)隊(duì)以專業(yè)的翻譯、貼心的服務(wù)做到了客戶對公司的“零投訴”，真正做到了客戶滿意品牌。
聯(lián)系方式：
四川地區(qū)：
成都博雅翻譯有限公司
聯(lián)系電話：028-87701380 / 86180138 / 87668782
聯(lián)系QQ：13688066333、396022500、1359803020
傳真 ：028-87668782
郵箱 ：cdbyfy@163.com
位置 ：成都市三洞橋路19號國貿(mào)廣場8樓
重慶地區(qū)：
重慶博雅翻譯有限公司
聯(lián)系電話： 023-8895 0448/ 8895 0449/ 6795 3428
聯(lián)系QQ：18725805778、3162905147、2990853151
傳真： 023-6795 3428
郵箱：cdbyfy@163.com
位置：重慶市江北區(qū)北城天街46號九街高屋A座12樓9號
廣東地區(qū)：
博雅（深圳）多語言翻譯有限公司
聯(lián)系電話：0755-23995119、13302464450
聯(lián)系QQ：13302464450
微信：13302464450
郵箱：13302464450@QQ.com
位置：深圳市福田區(qū)深南大道竹子林求是大廈西座2801